sábado, 25 de febrero de 2012

El amor incrementa tu vocabulario.

Sábado otra vez. Semanas pasan tan rápido que sin darme cuenta, ya casi cumplo un mes aquí.

El amor, ay qué bonito es el amor. Será que después de tanto tiempo de no experimentar este sentimiento con una pareja, ¿te oxidas?

Bueno, antes de que empiecen sus mentes a divagar con cosas que no son, déjenme platicarles lo que me sucedió.

En mi clase de alemán, por el destino, o yo no sé por qué, estamos viendo el tema del amor. Un tema que para muchos es bonito y para otros, simplemente es un tema más de clase. Uno de los subtemas era los "apodos" que uno le dice a su pareja cuando está enamorado. Y en el párrafo nos mencionan diferentes palabras comúnmente usadas por los alemanes. Entre ellas están: Schätzen, Herzchen, Liebchen, Bärchen, Mausi, Stinker, etc. En español sería traducido más o menos así: tesoro, corazoncito, amorcito, osito, ratoncito, apestoso, jajaja. Sin embargo, en una encuesta realizada por la revista SPIEGEL-Online - se encontraron otras palabras para expresar ese amor que le tienes a tu pareja con estas palabras: Chaoszwerg, Flauschi, Radieschen, etc. En español sería más o menos así: duendecillo del caos, esponjoso, rabanito. (éste sería uno bueno para usarse en México, ¿no?)

Entonces, la maestra nos pide hacer un escrito sobre los apodos que se utilizan en tu país. También tenía que escribir si era correcto o no usarlos abiertamente, es decir, que todo el mundo se entere cómo te dice tu pareja.

Empecé a hacer el ejercicio, comencé a escribir. Cuando llegué al parrafito en donde tenía que escribir los apodos utilizados en mi país, puse los siguientes: mi amor, gordo, flaco... y pensaba otra vez, mi amor, gordo, flaco... y volvían a pasar por mi mente estas palabras... mi amor, gordo, flaco, jajajaja. Estuve como 3 minutos tratando de pensar en otras palabras, y nunca se me ocurrieron otras que no fueran: mi amor, gordo, flaco.

Llegué a la conclusión de que algo está mal. Fue impresionante que mi mente sólo haya sacado tres palabras, y se puede decir que una de ellas, no cuenta, porque es el antónimo de la otra.

¿Será que la falta de uso de estas palabras, hacen que mi vocabulario se vea pobre ante el tema del amor?

¿Será que realmente no se me hayan ocurrido porque traigo en la cabeza muchas otras cosas qué pensar o será que ya necesito un hombre para poder incrementar mi vocabulario?

La verdad, no sé, simplemente me causó mucha gracia lo que me sucedió y lo quería dejar plasmado en algún lugar.




No hay comentarios:

Publicar un comentario